Înan Eroglu Fotoğrafı

Înan Eroglu

Jidayikbûyê 1994an, derçûyê beşa ziman û edebiyata kurdî. Du çîrokên wî sala 2010 û 2012an xelat wergirtine û du kitêbên wî yên çîrokan heta niha weşiyane bi navê "Têbîniyek" (2019, Avesta) û "Serpêhatiyên Înanolo û Çîrokên Din" (2021, Avesta). Ji 2010an pê de nivîs û hevpeyvînên wî di çendîn kovar, malper û rojnameyan de weşiyane. Edîtorî, wergêrî û redaktorî ji bo sazî û dezgehan kiriye. Di 2023yan de weşanxaneya bi navê Pall Weşan ava kiriye

Hemî nivîsên hatîn weşandin

Rêzan Diljen: Berî helbestên Shakespeare, hînî kilamên Miradê Kinê bûm

Rêzan Diljen, xelatgirê 10emîn Pêşbirka Helbestan ya Arjen Arî ye. 11ê çiriya paşîn a 2023yan gava li Diyarbekirê bi merasîmekê xelata xwe wergirt, kêmaxêviya wî ya dema wergirtina xelatê bala min kişand. Bi min wisa diyar bû ku dixwaze li şûna wî, helbestên wî biaxivin. Piştî min dosyeya wî xwendî, min xwest em guh bidin […]

Rêzan Diljen: Berî helbestên Shakespeare, hînî kilamên Miradê Kinê bûm

Hostayên me dixwazin çi bikin?

Gava mesele dibe rasteqînî û bûyerên nêzîk, nivîskar zû bi zû nikarin her tiştekî di nav çarçoveyeke edebî û estetîk de pêşkêş bikin. Eger ew çarçove pêk neyê, belkî jî lazim e em ewqasî zorê nedinê ku her tiştekî di nav metneke edebî de pêk bînin. *** Ev demek e li hin hostayên xwe vedigerim, […]

Hostayên me dixwazin çi bikin?

Serpêhatiya nivîsînekê

Îhtimal e ku di zimanekî serdest de min hewla vî tiştî nedaya, lê tê bêjî qey kurdî li min ferz dikir ku ez her dewlemendiya wî nîşan bidim. Min nîşan dida û keyfeke pozbilindane jê digirt: Min xeyal dikir ku xwendevan li hember van peyv û hevokan heyran dimînin û ji ser xwe diçin. *** […]

Serpêhatiya nivîsînekê

Çend têbînî li ser romanên Wezîrê Eşo

Wezîrê Eşo di avakirina karakterên xwe de li ser şopa nerîta romana Sovyetê berdewam dike, lê mijar û naverokên wî bi xwe, piştî dûrketina ji Sovyetê, rê û çivên cudatir dane ber xwe û berê xwe daye aliyên nehatî gotin, veşartî, kêmnas ên jiyana Sovyetê. *** Ji romana ewil a kurdî Şivanê Kurmanca û vir […]

Çend têbînî li ser romanên Wezîrê Eşo

Bilal Korkut: Bîraxaneyên Kurdistanê biçûk in lê helbestên Arjen Arî mezin in

Bîraxane (2022) yekem fîlma metrajdirêj a Bilal Korkut e ku piştî çar kurtefîlman kêşaye û dê meha îlonê li çend bajarên bakurê Kurdistanê bê nîşandan. Fîlma ku lêgerînek e li pey şopa Arjen Arî, me di nav helbesteke dûdirêj de digerîne. Eleqeya fîlmê ya bi helbestê û edebiyatê re bala min kişand û min xwest […]

Bilal Korkut: Bîraxaneyên Kurdistanê biçûk in lê helbestên Arjen Arî mezin in

Li dû “Term”a Hisên Kemal

Term, romaneke mêrane ye. Ez vê bi maneyeke neyînî nabêjim. Ji ber ku romaneke rasteqîn e, dê ne hêsan bûya ku bi awayekî din nêzî rasteqîniya civaka me bibûya û belkî jî me ew wisa bi zelalî nedîta, venekola. Lê ev jî rastiyek e ku jin di paşxaneyeke duyem de ne li vir. *** Mirina […]

Li dû “Term”a Hisên Kemal

Li nav kitêbxaneyan

Du kavil Johann Alexander Brassicanus gava di 1525an de tê serdana kitêbxaneya Corvinayê ya li Macaristanê, ku di dema xwe ya geş de mezintirîn kitêbxaneya alema xirîstiyanan e, tevî rewşa wê ya kêmketî jî heyran û hişmiraz dimîne li hember van “xezîneyan”. “Min hingê xwe ne li kitêbxaneyekê lê –her wekî tê gotin- di nav […]

Li nav kitêbxaneyan

Selîm Temo: Meriv ne ji hosteyan lê ji suxteyan hînî helbestê dibe!

Tîrmeha 2022yan gava fikra hevpeyvîneke bi Selîm Temo re niqutî dilê min, nedihat bîra min ku paşê em dê bixwazin wê veguherînin kitêbekê. Gotineke Temo ya di suhbetên me yên berê de ya li ser nifşê me kiribû ku ez vê hevpeyvînê pê re bikim. Piştî demekê ku me dîtibû hevpeyvîn berfireh dibe, wî pêşniyaza […]

Selîm Temo: Meriv ne ji hosteyan lê ji suxteyan hînî helbestê dibe!

Oppenheimer, Lalo Kerîm û Serdar Canan

Christopher Nolan bi awayê ewil dike. Di nav aliyên baş de li xirabiyê, di nav yên xirab de li başiyê digere. Di nav failan de li mexdûrekî, di nav mexdûrekî de li failan. Qehremaniya di xiyanetê de, xiyaneta di qehremaniyê de. We hay jê heye? Rojeva sînemahezan vê hefteyê jî full e. Oppenheimer û Barbieyê […]

Oppenheimer, Lalo Kerîm û Serdar Canan

Konsantrasyona têkçûyî

16ê vê mehê gotûbêjeke Pall Weşanê bi Lokman Ayebe re li Diyarbekirê hebû, derheqê “konsantrasyon û afirîneriya edebî” de. Ji ber ku ev mijareke wisa ye ne tenê me kurdan lê demek e hemû dinyayê eleqedar dike û ji ber ku konsantrasyon bivê nevê diyarker e di hemû afirandinên me de, ev nivîsar dê mijûlahiyek […]

Konsantrasyona têkçûyî

Hunermendên kurd çima dev ji kurdî berdidin?

Semyanî Perîzade jî dev ji kurdî berda. Stranbêj û lîstikvan Perîzade berî çend rojan di twîteke xwe de diyar kir ku ew êdî “tirkeke esilkurd” e û got “êdî yek hevokê jî bi kurdî nanivîsim, hûn heq nakin.” Xuya ye gelekî aciz bûye ji kurdan ji ber ku bi gotina wê, kurd wekî “bêjiyekê” pê re tevgeriyane, […]

Hunermendên kurd çima dev ji kurdî berdidin?

Peyvên di dawa dêya min de

Vê eyda çûyî gava vegeriyam malê, cem malbata xwe, û dêya min rûnişt wekî her carê gotin li dû gotinê anî, di meseleyên malbat û cîranan re ketê û di meseleyên civakî re derket, peyveke wê li nav qoqê serê min ket û kêliyekê di nav de zîzikî: ji berêv, ji berêv. Ev peyva ku ji […]

Peyvên di dawa dêya min de

Arezûya Çavdêranê: Mirina Çîrokê yan Vejîna Otobiyografiyê?

I. Çi bi serê wan çîrokan hat, ên ku demekê em li pey wan sergerdan dibûn? Tê bêjî qey ji berêkê ve ji heyata me kêm dibin û hemû hêdî hêdî dişibin hev. Berhemên van salên dawî nîşan didin ku êdî mirovahî her bi her vedikişe qalikê xwe, li derve li çîrokan nagere, wan çîrokan […]

Arezûya Çavdêranê: Mirina Çîrokê yan Vejîna Otobiyografiyê?

Fanzîneke “henekên berredayî”: fanzîn-aşî

Fanzîneke din li kurdî zêde bû: fanzîn-aşî. Gava min di storya Whatssapê ya hevalê xwe Ebû Tirî de dît ku li qirtasiyeyê hejmara xwe ya ewil çap kirine, heyecanekê ez girtim. Vejîn Fanzîn hat bîra min ku xwendekarên lîsansa beşa kurdî yên Mardin Artukluyê derdixistin û du hejmaran ez jî di nav wan de bûm, […]

Fanzîneke “henekên berredayî”: fanzîn-aşî

Peyam, lê ji bo kê?: Fikarek li ser mîzaha kurdî

17ê hezîranê şanoyek li ser dika Şanoya Bajêr a Amedê hebû: Li Dêrê Zargotin. Ev şanoya ku ji aliyê Çetoyê Zêdo ve hatibû derhênan, sê çîrokên ku ji nav kana zargotinê ve nizilî yan jî em bibêjin sê çîrokên bi ser kana zargotinê ve dawerivî bi şêweyekî çîrokbêjiyê bi hev girê dabûn. Di şanoyê de […]

Peyam, lê ji bo kê?: Fikarek li ser mîzaha kurdî

Merhebayeke Yekşemî: Destpêkek ji bo Dawiyê

Sala 2007an gava min dest bi nivîsînê kir û ev bi xwe kurdî bû, nedihat bîra min ku sal bi sal ez dê ewçend pê ve bême girêdan. Erê, min hest pê dikir ku ne hewesek e didime dû wê lê ne berdewamiyeke rijd jî bû ya min xeyal dikir. Ne îlhameke safî jî bû […]

Merhebayeke Yekşemî: Destpêkek ji bo Dawiyê

Kela Dimdimê û Lêkirina Metnekê

Metn ava nabe, tê lêkirin. Her wekî malekê, û malek e jixwe. Di avabûnê de bêtevgeriyek heye, di lêkirinê de midaxeleyek, destdanek, texrîbatek hinekî – wê ji ya esil bi dûr dixe û hinekî jî lihevanîn. Herçî avakirin e, ku êdî lêkereke têper e, ne kêmî halê xwe yê têneperiyê ye: erê, me ava kir, […]

Kela Dimdimê û Lêkirina Metnekê

Pisîka Biçûk û Pişta Birîndar

Dawiya sala 1913an heyeteke îngilîz û rûsan berê xwe dide ser axa Kurdistanê ji bo ku neliheviya ji ber Peymana Qesra Şîrînê ji holê rake û sînorên navbera dewleta Osmanî û Îranê diyar bike. Gilbert Ernest Hubbardê ku li ser kîsê îngilizan tê û sekreteriya vê komîsyona diyarkirina sînoran dike, 29ê Tîrmeha 1914an berê xwe […]

Pisîka Biçûk û Pişta Birîndar

Qedrîcan, Orwell, kurd û futbol

Wêne: Diyarbekir, Murat Bayram Yek ji metnên ewil ên kurmancî ku peyva “futbol”ê (bi awayê “fotbol”ê) tê de derbas dibe, wergeranek e ji Grigory Petrov. Di Welatê Zembeqê Gewr de. Qedrî Can gava ev roman (“wergerandok” gotiye ji bo xwe) sala 1943yan di rojnameya Roja Nû de bi çendîn beşan tefrîqe kiriye, lê temam nekiriye […]

Qedrîcan, Orwell, kurd û futbol