4 xwendekarên ciwan yên beşa kurdî ya Dîcleyê, 4 hezkirî û peyrewên Berken Bereh û şiîra wî, bi dorê, her yek li cihekî cuda yê salonê, rabûne ser lingan û şiîreka Berken Bereh xwendin û her yek bi qevdeyeka gulan ber bi wî ve çû û teslîm kirin. Li ser vê yekê li salonê, bextewarî û hesteka ecêb û xemgîn dilê beşdaran girt û hema bibêje temamîya salonê kelogirî bû û çavên wan tejî bûn ji rondikan ku wan çavên xwe ji rondikan paqij dikir.
***
9 rojên edebî û kulturî yên fûara Amedê bi dawî bûn. Biçûk û mezin, jin û mêr, keç û xort bi hezaran kes beşdar bûn vê fûarê. Dawîya hefteyê fûar gelek qelabalixtir bû li gorî nava hefteyê. Helbet firotina kitêban çawa bû weşanger baştir dizanin.
Gelek weşanxaneyên kurdan beşdarî vê fûarê bûn û wan bo nivîskar û şairên xwe bername, panel û gotûbêj li dar xistin û nivîskaran li ser standên xwe bo hezkirî û xwînerên xwe kitêbên xwe îmze kirin. Ji wan bernameyan, bi nezera min, belkî ji bo her her beşdarekî kurd, cihê yekê cudatir bû ku weşanên Avesta û Nûbiharê pêkve bernameyek bo 50 salîya helbestkarîya Berken Bereh amade kir. Bi dorê ewil Suleyman Çevîk, paşî jî Abdullah Keskîn derbarê 50 salîya Berken Bereh da axivîn û wan çend anektod ji dîrokê jî anîne ziman. Omer Faruk Baranê ku moderatorîya bernameyê dikir, organîzasyon û suprîzeka baş amade kiribû, ev suprîz ewil bo Berken Bereh paşî jî bo me beşdaran. 4 xwendekarên ciwan yên beşa kurdî ya Dîcleyê, 4 hezkirî û pewrewên Berken Bereh û şiîra wî, bi dorê, her yek li cihekî cuda yê salonê, rabûne ser lingan û şiîreka Berken Bereh xwendin û her yek bi qevdeyeka gulan ber bi wî ve çû û teslîm kirin. Li ser vê yekê li salonê, bextewarî û hesteka ecêb û xemgîn dilê beşdaran girt û hema bibêje temamîya salonê kelogirî bû û çavên wan tejî bûn ji rondikan ku wan çavên xwe ji rondikan paqij dikir. Piştî bername/gotûbêj qedîya li fûarê, kokteyla pîrozbahîya 50 salîya Berken Bereh dest pê kir li cafeya Bezgin Bekirê û gelek rewşenbîr, nivîskar, akademîsyen û şair li wir hazir bûn. Min behsa hindê nekiriba dê ev nivîs kêmas bûya.
Berken Berehê ku ji alîyê xwîner û hezkirîyên xwe ve wekî Mam Berken jî tê zanîn, hêjayî gelek bername û pîrozbahîyên din e ku wî ji nivîyê emrê xwe zêdetir emrê xwe daye kurdî û zimanê kurdî, an jî bi gotina wî ked daye “peyva kurdî”. Ez bi xwe jî careka din, bi minasebeta vê nivîsê, 50 salîya Mam Berken pîroz dikim, tu û peyva te ya kurdî emir dirêj be û alaya qelema te her li ba be li asîmanê edeba kurdî.
Xeml û rengê vê fûarê, bêguman Koma Ma Musîcê bû. Wan çendîn caran, bi serkêşîya Şêrko Kanîwar, komeka qelabalix li pey wan, bi def û tilîlî û stranan hema bibêje hemî salona fûarê tewaf kir û bi deng û cil û bergên xwe fûar rengîntir û kurdîtir kir. Gelek malbatan bi destê zarokên xwe girtibûn û hatibûn fûarê û li ber standên kurdî li kitêban dinêrin, di rewşeka wiha ya xerab da ku zimanê kurdî ne fermî ye (ji bilî dersa kurdî ya bijarte li çend mektebeyan û çend zanîngehan) û heta radeyekê di bin asîmîlasyonê daye ev bername û organîzasyonên wekî fûarê nexasim bo kurdan nîmetekî mezin e ji bo ku rastî rihê kurdî û kitêbên kurdî bên û kela dilê xwe pê hênik bikin.
Me ji hemî weşanxaneyên kurdî (heke me çi ji bîr nekiribin) pirsî, ka gelo we herî zêde kîjan berhemên xwe firotine. Di vê formatê da heta niha me du dosya amade kiribûn, esasen me ji her weşanxaneyekê kitêbek pirs dikir lê fûara borî ya Batmanê, Songül xanima weşanên Avestayê bi devkenî got kitêbek kêm e, gelek kitêbên me zêde têne firotin, bila neheqî li nivîskarên din nebe, em navê sê berheman binivîsin. Ez spasîya wê dikim bo gazin û pêşnîyara wê. Ev gotina wê bo min jî maqûl hat û ji ber hindê jî me vê carê ji her weşanxaneyekê navê sê kitêban taleb kir.
***Ji her weşanxaneyekê, sê kitêbên herî zêde hatine firotin, ev in:
Aram
Ben Ehmede Xani’yim – Nusret Yıldız
Tanrıçalıktan Tanrılığa Kürtler – Fatma İzol
Mîrko (mîrzayê biçûk)
Aryen
Modern Kürt Tarihi – David McDowall
Bavê Min ê Mitirb – M. Çiya Mazî
Zimanê me
Ava
Kuçeçîrok – Ronî War
Kuyudaki Taş – Ronî War
Feqîyê teyran – Ronî War
Avesta
Botanname – Berken Bereh
Botan Mitolojisi Ve Halk İnançları – Hakim Zeyrek
Gotinên Gunehkar- Hesenê Metê
Bêjing
Xwelîya zeman
Pêrew – Fewzî Bîlge
Senfonîka – Dilbirîn Dilo
Belkî
Spîtama – Rênas Jîyan
Kavirên anarşîst – Rênas Jîyan
Hawar
Dara
Guregup – Receb Dildar
Nişancı -Metin Aktaş
Serê Şevê Çîrokek – Selîm Temo
Deng
Diyarbakir 5 Nolu – Bayram Bozyel
Asimilasyon – Osman Aydın
Kêra Ko – Mazhar Kara
Doz
Bir El Kitabı Kürtler – Izady
Kurdiana Düğümü – Yüksel Avşar
Kobanî – Jan Dost
Lîs
Talibên eşqê – Lal Laleş
Şopên Wêjeyê – Dilawer Zeraq
Danberheva Guhertoyên Memê Alan – Mem Wenda
Ma Musîc
Repertuara stranbêjîyê
Çente
Kalemlîk
Morî
Teyrê Keskesorê – Xecê Rêdûr
Dara Pîroz – Berfin Ayşe Öğüt
Seta Mîro – Mem Bawer
Na
Doktor jîjo – Sîya Sîtav
Xeyala nemiran – Mîhdî Perînçek
Çello – Nûdem Hezex
Nûbihar
İngiliz ve Fransız Arşiv Belgeleriyle Şeyh Said Hareketi – Salih Cemal
Kürtler ve Kürdistan Tarihi – Muhammed Emin Zeki Beg
Şerefname, Tewarîxê Qedîmê Kurdistan – Şerefhan Bitlisi
Pall Weşan
Trêna Li Stasyona Xwe Digere – Kolektîf
Stranên Romantîk ên Dûrewelatîyê – Ferhad Pîrbal
Lehîya Dilî – Husên Arif
Peywend
Mîrnameya hekarîyan – Temerxanê Yazîcî
Şamîran – Omer Dilsoz
Jiyana Seyda Mele Ebdullahê Xerzî (Timoqî) – Mahmut Beğik
Pola Kitap
Elas Efendî – Enver Karahan
Mirî Ranazin – Helîm Yûsiv
99 morîkên belavbûyî – Helîm Yûsiv
Ronya
Kürdistan ve Kürtler – Erdal Çolak
Orta Anadolu Kürtleri – Erdal Çolak
101 çîrok 101 hîkmet – Newzad Bêcirmanî
Sîtav
Kürdistan İsyan Tarihi – Harun Akkul
Dîn û Mîtolojî – Nezîr Ocek
Eski Kürt Tarihi – Ako Mihemed Mîrzadeyî
Vate
Malmisanij Va û Nuşt
Mi Şêx Seîd Dî – Malmisanij
Çakêto Sipî – Mehmûd Nêşite
Wardoz
Gurê manco – Sadiq Ûskan
Qelenê dinyayê – Bahoz Baran
Sihet xweş – Mehpûs Serhedî
Weqfa Mezopotamyayê
Kurdîzan Zazakî – Kolektîf
Kurdîzan Kurmancî – Kolektîf
Rêbera rastnivîsînê – Kolektîf
Weqfa İsmail Beşikçi
Kürdler Neden Milliyetçi Olmalıdır? – Kolektîf
Devletlerarası Sömürge Kürdistan – Îsmaîl Beşîkcî
Çağımızın Sokrates’i İsmail Beşikci – İbrahîm Gürbüz
Weşanên Azad
Şerefname, Dîroka Kurdistanê – Şerefhan Bitlisi
Tarîxa Dewleta Kurdan – Mihemmed Layê Brahîm
Dîrok, Heredots – Herodotsê Karyayî
Weşanên JJ
Nêrgizên Lêborînê – Mizgîn Ronak
Su ve Gül – Nurcan Çağer
Pîrebok – Sevda Kaplan
Weşanên Payîzê
Cotepeyv
DEngê zê – Mehmet Akdoğan
Folklora Kurdan û Çîrokên Amedê – Jêhat Rojhilat
Zîlan Akademi
Kurdistan Teali Cemiyeti, Bediuzzeman ve Şerif Paşa Polemiği – Abdullah Can
Rêbaz – Bûbê Eser
Alacakaranlık Filozofu – Faik Öcal
Zîz
Duşema Rengîn – Sîdar Jîr
Roja Nehşemê – Şêxo Filîk
Bor – Çidem Baran
***Weşanxane li gorî alfabeyê hatine rêzkirin.
