Weşanxaneya Pallê berhemeka evînî ya bi navê ‘Lehiya Dilî’ weşandiye. Ev berhem ji alîyê Şehab Xalidî ve ji soranî hatiye wergerandin.
Berhema duyem a kurmancî
Husên Arif berî vê berhemê bi romana xwe ya ‘Revdegurgê’ di nav xwînerên kurmancî de hatibû nasîn. ‘Lehiya Dilî’ berhema duyem e ku ji soranî hatiye wergerandin.
Dîroka nivîsandina berhemê
‘Lehiya Dilî’ di sala 1957ê de hatiye nivîsandin. Nivîskarî ev berhem di bîst û yek salîya xwe de nivîsandiye. Di wê demê de ev yek ji berhemên pêşwext ên edebîyata kurdî hatiye hesibandin.
Bandora nivîskarî
Nivîskar Bextiyar Elî li ser Husên Arif gotiye ku “ew nivîskarê ku kariye li ser hestên mirovî yên sade binivîse” ye. Arif di sala 1969ê de bûye yek ji damezrînerên Yekîtîya Nivîserên Kurd.
Xebatên wergera wî
Husên Arif herwiha wek wegervanekê jî tê zanîn. Wî di sala 1986ê de berhema Machiavelli ya bi navê ‘Mîr’ wergerandiye kurdî. Ev werger wek yek ji wergerên girîng ên kurdî tê dîtin.
Çavkanî:
Botan Times
Pall Weşan
