هوونه‌رمه‌ندێن کورد ئێن ل ئه‌ورۆپایێ دخوه‌ستن ل سه‌ر ئاخا خوه‌ بمرن: مه‌هدی موتلو

Posted on by Murat Bayram

به‌رنامه‌یا مه‌هدی موتلویی یا ب ناڤێ “مه‌هدی مێڤان ئه‌” ده‌ست ب به‌شێن ل ئه‌ورۆپایێ کر ناڤێ به‌رنامه‌یا ل وائار تڤیێ تێ وه‌شاندن وه‌ک “مه‌هدی مێڤان ئه‌ ئه‌ورۆپا” هات گوهه‌رتن

به‌شا یه‌که‌م ئیرۆ ل یۆئوتوبه‌یێ ژی هات وه‌شاندن

ژ که‌زه‌بێ دگۆتن

شڤان په‌روه‌ر دگه‌ل مه‌هدی موتلو

ئه‌ز ده‌ما هوونه‌رمه‌ندێن ل ڤێ ده‌رێ (کوردستانێ) و یێن ل ئه‌ورۆپایێ تینم بیرا خوه‌ فه‌رقا هه‌ری مه‌زن د سترانگۆتنا وان ده‌ بوو

یێن ڤێ ده‌رێ ب ده‌ڤێ خوه‌ دسترن یێن وێ ده‌رێ ژ ناڤا که‌زه‌با خوه‌ دستران. ئه‌و ته‌هسیرا خه‌ریبی و دووربوونێ، ته‌نێبوون د سترانێن وان ده‌ دیار دبوو

وه‌سییه‌تا وان ئاخا وان بوو

هه‌سه‌ن شه‌ریف و مه‌هدی موتلو

گه‌له‌ک سترانبێژێن ئه‌م پێ ڕه‌ ئاخڤین وه‌سیه‌تا خوه‌ ژ مه‌ ڕه‌ گۆتن وه‌سیه‌تا وان ئه‌و بوو کو وان دخوه‌ست ل سه‌ر ئاخا خوه‌ بمرن و گۆرا وان ل سه‌ر ئاخا وان به‌

ستره‌سا ئه‌ورۆپایێ کێمتر ئه‌

ل کۆلانێن ئه‌ورۆپایێ من خوه‌ ئازادتر هیس دکر. ستره‌سه‌ک ل سه‌ر من نه‌بوو

Bi 100TLyan (3 Dolar) bibe abone. Ji bo medyaya Kurdî ya serbixwe #MeTuHeyî, heger ji te neyê 100 TLyan bidî, her tişt ji bo te belaş e lê heger tu bikarî heqê keda Kurdî bidî kerem bike bibe abone.

ژ بۆ نموونه‌ ده‌ما مه‌ ب به‌رفین ئاکتایێ ل سته‌نبۆلێ به‌رنامه‌ چێکری ستره‌سه‌ک هه‌بوو من دگۆت چێدبه‌ ژ نشکێ ڤه‌ یه‌ک ده‌ربکه‌ڤه‌ و بێژه‌ ئه‌ڤ چ زمان ئه‌ وه‌ خێر ئه‌

Nivîskar/rojnameger
Murat Bayram
Murat Bayram
Avakarê Botan International û Botan Timesê ye.

Bayramî ji bilî medyaya kurdî ji bo The New York Times, The Guardian, Al Jazeera International, Deutsche Welle û Middle East Eyeyê kar kiriye.

Wî li bernameya fellowshipê ya Rojnamegerîya Dîjîtal ya Zanîngeha Oxfordê(Enstîtûya REUTERSî ya Xebatên Rojnamegerîyê) û li bernameya "lihevguhertina zanînê" li rojnameya The Guardianê li Ingilîzîstanê û Acadêmie Franceyê perwerde standiye.

Zanîngeha Kalîforniayê ya Los Angelesê(UCLA) xelata “Nivîsîna herî afrînêr û orjînal” û Yekîtîya Rojnamegerên Başûrê Rojhilatî xelata “Rojnamegerê salê” daye wî.

Nivîskarê “belkî îşev binive”yê ye (Weşanxaneya Avestayê, 2018). Ew yek ji nivîskarên Ferhenga Nûçegihanîya Zayenda Civakî: Kurdî-Tirkî û wergêrê 11 kitêban e. Wî edîtoriya 52 kitêban kiriye.

Weşanên eleqedar